2012年1月13日金曜日

確認できた多くの「定点」



 『出典』言語復原史学会加治木義博大学講義録02:20~21頁

  確認できた多くの「定点」

 私たちは、『魏書倭人章』の帯方郡使が来たコースの、

 動かない「定点」を確認することができた。

 次はその定点について、

 もっと詳しくして考えてみよう。

 ① 「厳原」と

 ② 「勝本」はそれぞれ動かない定点だし、

 ③ この二点が「古来も同じ位置にあった」ことが、その距離の逆算から確認できた。そこで

 ④ その「距離・間隔」もまた「倭人里の千里に当たる」という定点として確認できた。

   この距能の確認によって

 ⑤ 同じく「千余里に当たる」距離だけの間隔をもっている「狗邪韓国と対馬の最短距離」も

   動かない定点になったし、

 ⑥ その出発点が「巨済島」だということも定点だし、

 ⑦ その島「巨済島が狗邪韓国だ」ということも確認できたからこれも定点である。

 ⑧ 特にその尺度が「1里=55m」と確認できたことは、以後に登場する多くの国を

   特定できる定点になった。

 ⑨ しかもその尺度が「クビトだということも定点だし、そのクビトの実在によって、

 ⑩ 「さらにもっと大きな倭人の背景」を立証する定点まで解明して確認することができた。

 この航海の問題は単純ではない。

 それは地図を見ると、

 最後の壱岐と九州本土との距離が、厳原と勝本との距離より短いからである。

 これはどう考えればいいのだろうか?…。

 やはり帯方郡使は距離について無知か…いい加減だったのだろうか…?。
 だがよく考えてみると、「三つの千余里」は、

 狗邪韓国から九州までの全航程を書いたものではない。

 それは「島と島」の間の航路の長さである。

 だから、最後の距離は壱岐と九州本土との最短距離の長さではなく、

 船を降りた上陸点までの「航路の長さ」だったのである。

 最短距離を表示した「地理上の記述」ではない。

 最短距離とは無関係に航海を続けて、

 同じ「千余里」を行った先に上陸した事実を、

 「又、一海を渡る、千余里、末盧国に至る」と、

 ありのままに書いただけなのである。

 帯方郡使は船が進んだ「進行方向」と「距離」はわかっていたが、

 最短距離というような地理関係までは書いていないのである。

 この方式は、後の記事も同じである。

 国には広さがあるから郡が国の中央部にある場合、

 「百里=5.5km」などという距離では

 国外へは出ていけないはずなのに、次々にその百里が続出する。

 この場合も島と島の「千余里」と同じで、「国境から国境まで」の距離なのである。

 だから島の場合も「島の大きさ」は、この「千余里」とは無関係である。
 
 このことは、最後の「千余里」が示すものは、

 船は九州本土の内部に奥深く入りこんで

 停泊したのであり、帯方郡使はそこから上陸したということを、

 はっきり書いてあるということなのだ。

 『参考』
  ウワイト(倭人)大学院講義録 

 『My ブログ』
 ウワイト(倭人):大学講義録

 古代史ブログ講座
 歴史徒然
 ネット歴史塾
 オリエント歴史回廊(遷都)    
 古代史の画像 
 「終日歴史徒然雑記」
 「古代史キーワード検索」         
 ひねもす徒然なるままに  

 小林登志子『シュメル-人類最古の文明』:中公新書
 メソポタミア世界
 シュメル-人類最古の文明 
 The ETCSL project,Faculty of Oriental Studies, University of Oxford

 『検索』
 GoogleWeb検索
 Google画像検索
 YahooWeb検索
 Yahoo画像検索
 翻訳と辞書
 リンクフリー〔UTF-8 対応版〕
 ひねもす徒然なるままに

0 件のコメント:

コメントを投稿