三つの時代に大別できる漢字音の変化

ウワイト(倭人)大学院講義録

『出典』言語復原史学会・加治木義博大学講義録０１：１０頁

三つの時代に大別できる漢字音の変化

ます徹底的に、この漢字の発音の変化についてマスターしておいて、

子供たちにもわかりやすく、

教えられるだけの基礎知識を学んでおいていただきたい。

あなたは、もうとっくに、私たちが読む漢字は中国と同じ字なのに、

中国では発音が全く違う別の発音で読まれていることを、よくご存じである。

「上海」は「シャンハイ」と読まれているが、

日本式に読めばそれは「ジョウカイ」である。

また日本流みの「訓読」だと「ウエウミ」だというように、

いろいろな読み方がある。

それがはっきり立証しているように、眼でみる文字は同じでも、

漢字の発音は一字に一つだけと一定しているものではないのである。

だが考えてみれば、それは漢字だけではない。

音標文字であるはずのローマ字でも、国ごとに発音が変わっているのである。

そしてさらに漢字の場合には、同じ中国の中でも、地域が変わると発音も変わり、

また同じ地域でも時代が異なると発音も大きく変わった。

その時代による変わり方は、

①　＜漢から六朝＞までと、

②　次の＜隋・唐＞時代と、

③　現在使われている＜ペキン(北京)語＞と

の三つの時代の発音に、

どうしても大きく分類しなければならないほどに、非常に変化している。

それは同じ国の同じ文字の発音だとは思えないほど、

ずいぶん変化しているのである。

『参考』
ウワイト(倭人)大学院講義録　

『My ブログ』
ウワイト(倭人)：大学講義録

古代史ブログ講座
歴史徒然
ネット歴史塾
オリエント歴史回廊（遷都）　　　　
古代史の画像　
「終日歴史徒然雑記」
「古代史キーワード検索」　　　　　　　　　
ひねもす徒然なるままに　　

小林登志子『シュメル－人類最古の文明』：中公新書
メソポタミア世界
シュメル－人類最古の文明　
The ETCSL project,Faculty of Oriental Studies, University of Oxford

『検索』
GoogleWeb検索
Google画像検索
YahooWeb検索
Yahoo画像検索
翻訳と辞書
リンクフリー〔UTF-8 対応版〕
ひねもす徒然なるままに