少ない記録を補う語源の知識

　『Yahoo!天気・災害』　

　『出典』言語復原史学会・加治木義博大学講義録１８：２４頁

　《少ない記録を補う語源の知識》
　「少ない記録を補う語源の知識」

　琉球系には他にもパーリ語の遺物が多い。
　
　尚巴志(ハチ)と、大反乱で有名なオヤケ・アカハチと、

　中国清朝の太祖・愛親覚羅・ヌルハチらの「ハチ」は、

　皆「hati 主」なのである。

　戴斯烏越は「 Tusita 兜率天」という仏教を守護する神の名をもっている。

　彼は景行天皇でその皇子に大碓(ウス)がいるが、

　この名も「デウス＝ギリシャの最高神」に合う。

　景行天皇はその後の記録でも軍神に相応しい活動をする。

　また「 ogayha 」の語尾の「 ha ＝ハ」は、

　南九州語では「 wa ＝ワ」と発音するから、

　当て字「烏越　o giwat 」もぴったり原音を写している。

　こうして３世紀の名乗りの意味が解けるのはなぜであろう？。

　それは一見しただけでは、

　『魏書』には直接の記録はないように見えるが、

　実はその発音の特質が記録されていたから、

　その用語が当時倭人に使われていたパーリ語だったとわかったためである。
　
　するとパーリ語は他に多くの記録を残しているから、

　それが『魏書』を補う記録として活きてくる。

　もちろん、

　インドと日本列島との地域差、時間差、人種差は大きいが、

　それに地域による発音のクセまで加わっていても、

　それらも知識さえあれば克服できる。

　なぜなら沖縄語と南九州語などの例でよくおわかりの通り、

　それらから原音が復元できるからである。

　これで言語の知識が、

　歴史の復元にどんなに役立つか、

　改めてご理解戴けたと思う。

　『My ブログ』
　古代メソポタミア
　歴史徒然
　ウワイト(倭人)：大学講義録
　ウワイト(倭人)大学院講義録　
　オリエント歴史回廊（遷都）
　古代史つれづれ　
　古代史の画像
　ネット歴史塾
　古代史ブログ講座
　ネット歴史塾
　ひねもす徒然なるままに　　　　
　「終日歴史徒然雑記」
　「古代史キーワード検索」

『特定非営利活動法人森を守る紙の会: NGO-SFP』事務局長：金原政敏
　
　『参考』
　『言語復原史学会：Web』
　『言語復原史学会：画像』　
　『言語復原史学会：画像』
　　　　　　　　
　『検索』
　GoogleWeb検索
　Google画像検索
　YahooWeb検索
　Yahoo画像検索
　翻訳と辞書
　リンクフリー〔UTF-8 対応版〕

　《参考》
　古代時代の考古学の最新発見・発表・研究成果
　最新の考古学的発掘の方法
　存在価値が問われる我が国の発掘考古学の現状
　装飾古墳