代々女王国に属していた伊都国

　『出典』言語復原史学会・加治木義博大学講義録１４：４頁

　《代々女王国に属していた伊都国》
　「代々女王国に属していた伊都国」

　原文を正しく検討すると以上のようになる。

　念のため４と５を改めて再検討してみよう。

　「女王国１」　

　伊都国の説明の最後に

　「世　有　王　皆統　属　女王国　郡使徒釆　常　所駐＝

　　伊都国は代々王のいる独立国だが、

　　『皆統(かいとう)＝王統の全ての王』が、

　　女王国についていた。

　　倭国に派遣された梯儁と張政の帯方郡使は、二度とも、この国に駐留した」とある。

　在来説ではこの「統」を「統治」と解釈して「続属する」などと読んでいたが、

　この原文は「世有王」が主語だから、

　「統」の字は「その代々の王たちの王統」という意味であって、

　「皆続」とは「その王統の王は皆」という意味の熟語なのである。

　また「属　女王国」は、

　そのすぐ後(あと)に狗奴国は「不属　女王」だと書いてあるのとの対語で、

　属国とは「つき従う国」「半独立国」だから、

　伊都国は女王国とは別の国だが、

　代々女王国につき、

　味方してきた国であって、女王国の一部でもなく、

　狗奴国のような敵対国でもなかったというのである。

　ではこの記事は二人の帯方郡使のどちらが書いたものか。

　「常に」と郡使を複数に書けるのは

　２度めの使節の張政しかいないから筆者は張政である。

　彼は卑弥呼に招かれて来倭して、

　卑弥呼の死と壹與の即位を報告した。

　卑弥呼時代から壹與時代へと変化しても、

　伊都国は両女王国に属国としてつき従った事実を、

　よく熟知して書いた明確な記録なのだ。

　『My ブログ』
　古代メソポタミア
　歴史徒然
　ウワイト(倭人)：大学講義録
　ウワイト(倭人)大学院講義録　
　オリエント歴史回廊（遷都）
　古代史つれづれ　
　古代史の画像
　ネット歴史塾
　古代史ブログ講座
　ネット歴史塾
　ひねもす徒然なるままに　　　　
　「終日歴史徒然雑記」
　「古代史キーワード検索」
　
　『参考』
　『言語復原史学会：Web』
　『言語復原史学会：画像』　
　『言語復原史学会：画像』
　　　　　　　　
　『検索』
　GoogleWeb検索
　Google画像検索
　YahooWeb検索
　Yahoo画像検索
　翻訳と辞書
　リンクフリー〔UTF-8 対応版〕

　《参考》
　古代時代の考古学の最新発見・発表・研究成果
　最新の考古学的発掘の方法
　存在価値が問われる我が国の発掘考古学の現状