謎は漢文を読めない者の創作

　『出典』言語復原史学会・加治木義博大学講義録１０：１頁


　《謎は漢文を読めない者の創作》
　「謎は漢文を読めない者の創作」

　日本の古代史の原典は『記・紀』以下、

　内外の文献の全てが漢文で書かれている。

　日本の古代史を解明しようとすれば、

　当然、漢文が正確に読めなければだめなことはいうまでもない。

　ところが現実には、

　過去の古代史家の全てが、一人残らずだめだった。

　そのためこれまで一般に

　『魏書倭人章』と呼ばれてきた文献には、

　謎が一杯あるということになっているが、

　それらの『謎』は皆、

　漢文が読めないのに読めるつもりでいるために、

　見当違いな『想像説』を発表してしまった

　愚者の『創作』であって、実際には謎などまるでない。

　それは当然のことで、

　それらの文章の大半が、

　中国の役人が上司あてに書いた報告書なのだから、

　上司にはその内容が正確に伝わっていたのであって、

　その中に『謎＝不明部分』があったなら、

　そんな報告書を提出した役人は即座に叱られて、

　クビになったか、書き直しを命令されたから、

　「謎入り」のままの報告書が保存されている理由がない。

　もちろんその内容は、現代の情報のように精密なものではないが、

　「倭人」は魏の政府にとって、どうでもいい相手ではなく、

　卑弥呼に「親魏倭王」の金印・紫綬はじめ大量の贈り物をして

　味方に確保したい相手だったのだから、

　当時としては最大限の情報が祥細に記入されている。

　それは同じ

　『東夷伝』中の他の国々の記事と比較してみると明瞭にわかる。

　『My ブログ』
　古代メソポタミア
　歴史徒然
　ウワイト(倭人)：大学講義録
　ウワイト(倭人)大学院講義録　
　オリエント歴史回廊（遷都）
　古代史つれづれ　
　古代史の画像
　ネット歴史塾
　古代史ブログ講座
　ネット歴史塾
　ひねもす徒然なるままに　　　　
　「終日歴史徒然雑記」
　「古代史キーワード検索」
　『言語復原史学会：画像』
　
　『参考』
　『言語復原史学会：Web』
　『言語復原史学会：画像』　
　　　　　　　　
　『検索』
　GoogleWeb検索
　Google画像検索
　YahooWeb検索
　Yahoo画像検索
　翻訳と辞書
　リンクフリー〔UTF-8 対応版〕

　《参考》
　古代時代の考古学の最新発見・発表・研究成果
　最新の考古学的発掘の方法
　存在価値が問われる我が国の発掘考古学の現状